经过一个多月的紧张施工、建设，山东外贸职业学院同声传译室于近日建成,并经过半个月的试运行，于近日正式投入使用。

新建成的同声传译室拥有国内先进的同声传译设备，内设主控台一个、代表席三十个、四个同声传译译员间和8个译员席，可以同时传译四国语言。老师或学生身处该室，可轮流扮演听众和译员角色，锻炼外语听力和口译能力，提高外语能力和口译水平。

山东外贸职院外语教学已形成品牌。已有8名英语教师获得了欧盟同声传译译员资格。同传实训室的投入使用，有助于进一步提升了学院外语教学水平，为培养高水平外语教师队伍夯实基础。（山东外贸职业学院）

http://sdedu.gov.cn/sdedu_gzgzyxcz/sdedu_gzgzptxw/201311/t20131121_146671.htm